Перед прочтением данной инструкции установите следующие компоненты:
Пакет DirectX
Пакет .NET Framework 3.5 (включающий .NET 2.0 и 3.0)
Пакет Visual C++
Установил игру (ОС Windows 10 версия 1809, разрешение экрана 2560×1080) — при запуске игры появилось следующее сообщение:

Идём в Свойства файла-запуска => вкладка «Совместимость»
Ставим галочку «Запускать программу в режиме совместимости с:» и выбираем по ситуации.
У себя выбрал «Windows XP (Пакет обновления 2)»

Теперь при запуске выдаёт

Если просто, то текстуры не могут загрузиться при таком разрешение экран
Т.к. менять руками разрешение туда-обратно при каждом запуске игры — не вариант, скачиваем DxWnd
На момент написания инструкции (22.12.2018) использую далеко не самую последнюю версию v2_04_97 т.к. на версии v2_05_01 (последней на текущей момент) при одинаковых настройках, FPS в игре не поднимался выше 18-ти кадров.
Распаковываем скачанный архив и открываем Свойства файла dxwnd.exe. Во вкладке «Совместимость» ставим галочку «Выполнять эту программу от имени администратора»

Запускаем dxwnd.exe
В открывшемся окне Edit => Add

Во вкладке: «Main»
Name: Имя игры (для удобства)
Path: Путь для Файла-запуска
В блоке «Generic» убираем галочку «Run in Window»

Во вкладке: «Video»
В блоке «Screen resolution» ставим галочки «Custom resolution» и «Initial resolution»
И вводим разрешение экрана поддерживаемое игрой (в моём случае это 1920х1080)

Нажимаем «OK»
В окне File => Save

Нажимаем «Да»

Запускаем игру

Из минусов. На мониторе с соотношением сторон 21:9 выглядит это так:

Но т.к. вариантов нет — играем.
После выхода из игры, закрываем DxWnd
В появившемся окне нажимаем «Да» Это восстановит разрешение экрана

Приятной игры!